VOXR Babel

VOXR Babel
​Jeder Teilnehmer schreibt in seiner Muttersprache. VOXR übersetzt.

​​Echtzeit-Übersetzungen machen es so viel einfacher, mit Ihrem vielfältigen Publikum zu interagieren.
Ihr Publikum kann seine Fragen in derzeit 7 verschiedenen Sprachen eingeben und alles wird sofort in eine der 4 VOXR-​Zielsprachen übersetzt.

Beispiel:
So funktioniert BABEL bei Q&A und Podiums-Diskussionen

Leichte Eingabe mit dem Handy
Safety Buffer SMARTCloud
Controlled Deep Dive

Leichte Eingabe in Muttersprache

Das Publikum kann die Fragen anonym in ​verschiedenen Sprachen eingeben. Die Sprache wird automatisch erkannt und sofort übersetzt mit BABEL. Dies geschieht 100% DSGVO-konform.

Live-Übersetzung und ​Ergebniswolke in der Veranstaltungssprache

Die Einträge werden im Hintergrund von VOXR zunächst übersetzt. Dann erst werden unerwünschte Wörter gefiltert (so ist der Filter noch effektiver) und dann geclustert. Nun werden die Einträge automatisch in der Zielsprache in einer ​Wordcloud zu Themen zusammengefasst. Die Wortwolke bliebt so sauber einsprachig.

Controlled Deep Dive mit Anzeige beider Sprachen

Steigen Sie in die interessantesten Themen ein und zeigen Sie nur die Fragen Ihrer Wahl an. Sie arbeiten in der Zielsprache (hier: englisch, oben) - die Ausgangs-Sprache (hier: deutsch, unten) wird aber zum "Beweis" mit angezeigt!

              Erfolgreiche VOXR Kunden:

BABEL ist beeindruckend

VOXR BABEL ist großartig. Die Tatsache, dass die Übersetzung von Inputs in Echtzeit geschieht, dass BABEL es Teilnehmern ermöglich, Eingaben in ihrer bevorzugten Sprache zu machen und dass alles in einer einzigen Wortwolke zusammengefasst wird, ist beeindruckend.

profile-pic
Jesús Cordero
Communications Coordinator bei GNDR + professioneller Übersetzer

Egal ob Deutsch oder Englisch

VOXR hat unser Event wirklich bereichert, endlich kommen auch mal die stilleren Kolleginnen und Kollegen zu Wort. Egal ob Deutsch oder Englisch, jeder kann seine Meinung frei und anonym äußern und es entsteht eine lebhafte Diskussion.

profile-pic
Klaus Deleroi
Managing director

VOXR BABEL: Alle mitnehmen.
Auch die nicht so Fremdsprach-Sicheren.